Перевод "titel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "titel"

der Titel м.р. существительное Склонение

мн. Titel

название ср.р.

Daher der Titel "Stiller Frühling".

Отсюда и название "Тихая весна".

титул м.р. (Gesch., Sport)

Ich denke, dass er in Paris weitere Titel gewinnen wird.

Я думаю, он принесет новые титулы Парижу.

заголовок м.р. (Text)

Am Ende habe ich unter dem Titel eine Liste gezeigt.

В самом конце беседы я показал список, под таким заголовком.

звание ср.р.

Die USA und China liefern sich ein Rennen um den Titel des weltgrößten Umweltverschmutzers.

США и Китай соперничают друг с другом за звание самого крупного в мире загрязнителя окружающей среды.

правооснование ср.р. (Jur.)

титр м.р. (Kino)

заглавие ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "titel" (75)

Titelseite - титульная страница
Doktortitel - ученая степень доктора наук
Titelbild - фронтиспис
Titelblatt - титульный лист
Arbeitstitel - рабочее название
Meistertitel - звание чемпиона
Buchtitel - название книги
Ehrentitel - почетное звание
Adelstitel - дворянский титул
akademische Titel - ученое звание

Контексты с "titel"

Daher der Titel "Stiller Frühling". Отсюда и название "Тихая весна".

Ich denke, dass er in Paris weitere Titel gewinnen wird. Я думаю, он принесет новые титулы Парижу.

Am Ende habe ich unter dem Titel eine Liste gezeigt. В самом конце беседы я показал список, под таким заголовком.

Die USA und China liefern sich ein Rennen um den Titel des weltgrößten Umweltverschmutzers. США и Китай соперничают друг с другом за звание самого крупного в мире загрязнителя окружающей среды.

Der Titel lautet "Das Bewegungsvermögen der Pflanzen". Её название - "Способность к движению у растений".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам