Перевод "stärke" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "stärke"

die Stärke ж.р. существительное Склонение

мн. Stärken

сила ж.р.

Stärke garantiert nicht immer Erfolg.

Сила не всегда означает успех.

крахмал м.р. (Stoff)

Sie befreien die Zucker, die in der Stärke gefangen sind.

Оно начинает выпускать сахара, захваченные внутри крахмала.

мощность ж.р. (Автомобили)

die Stärke ж.р. существительное Склонение

крахмал м.р. (Полиграфия и издательское дело)

Sie befreien die Zucker, die in der Stärke gefangen sind.

Оно начинает выпускать сахара, захваченные внутри крахмала.

толщина ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

крепость ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

stärken глагол Спряжение

stärkte / stärkt / gestärkt

укреплять (kräftigen)

Abrüstung muss die Sicherheit stärken.

Разоружение должно укреплять безопасность.

Словосочетания с "stärke" (47)

Lautstärke - громкость
wirtschaftliche Stärke - экономическая мощь
Truppenstärke - численность войск
Charakterstärke - сила характера
Willensstärke - сила воли
Lautstärkeregler - регулятор громкости
Maisstärke - кукурузный крахмал
Pferdestärke - лошадиная сила
Aussaatstärke - плотность посева
Bebenstärke - сила землетрясения

Контексты с "stärke"

In der Stärke des Dollars spiegelt sich die reflexartige Reaktion der Investoren wider, die sich auf US-Staatsanleihen als sicheren Hafen stürzen. Его укрепление отражает коленный рефлекс инвесторов, безоглядно ухватившихся за операции с ценными бумагами, как за спасательный круг.

Stärke garantiert nicht immer Erfolg. Сила не всегда означает успех.

Sie befreien die Zucker, die in der Stärke gefangen sind. Оно начинает выпускать сахара, захваченные внутри крахмала.

Dabei hatten Experten vor 2008 erklärt, eine neue Große Depression sei aufgrund der Stärke und Tiefe der nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs eingerichteten Kooperationsmechanismen unmöglich. Ещё до 2008 года эксперты утверждали, что её повторение невозможно благодаря мощности и размаху механизмов взаимодействия, установленных после Второй мировой войны.

Viele Ökonomen glauben, dass ein Hauptgrund für die Stärke des Quetzals gegenüber dem Dollar in den letzten Jahren Drogengeld war, das über das guatemaltekische Finanzsystem gewaschen wurde. Множество экономистов считают, что основной причиной укрепления кетсаля по отношению к доллару США за последние годы явилось большое количество "наркотических" денег, "отмытых" через финансовую систему Гватемалы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам