Перевод "spur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "spur"

die Spur ж.р. существительное Склонение

мн. Spuren

след м.р. (a. übertragen)

Er hinterlässt eine rote Spur.

Он оставляет за собой следы красного цвета.

трек м.р.

Das kleine neigte dazu, sich aus seiner Spur zu entfernen, und das war ein Problem.

Но маленькая - постоянно съезжает с трека - и в этом проблема.

колея ж.р.

дорожка ж.р. (ИТ)

полоса движения ж.р. (Автомобили)

беговая дорожка ж.р. (Sport)

лыжня ж.р. (Ski)

другие переводы 4

свернуть

spüren глагол Спряжение

spürte / spürt / gespürt

чувствовать

Die Hände spüren überhaupt nichts!

Руки ничего не чувствуют!

spuren глагол Спряжение

spurte / spurt / gespurt

прокладывать (Skisport)

прокладывать лыжню (Skisport)

Словосочетания с "spur" (28)

auf die Spur kommen - напасть на след
Spurenelemente - микроэлементы
Tonspur - фонограмма
auf der Spur sein - следить
auf die Spur bringen - наводить на след
auf die Spur führen - наводить на след
auf die Spur helfen - помогать найти след
Bahnspur - траектория
Breitspur - широкая колея
Breitspurbahn - ширококолейный путь

Контексты с "spur"

Er hinterlässt eine rote Spur. Он оставляет за собой следы красного цвета.

Ich bekomme den Anruf wenn der Athlet im Fernsehen fertig gemacht wird, und sie, die schon fünf Schläge voraus waren, aber jetzt nicht zurück auf die Spur kommen. Мне звонят, когда на национальном телевидении спортсмен с позором выбывает из игры, раньше они опережали на пять ходов, а теперь не могут вернуться в колею.

Das kleine neigte dazu, sich aus seiner Spur zu entfernen, und das war ein Problem. Но маленькая - постоянно съезжает с трека - и в этом проблема.

Die meisten von ihnen hinterlassen keine Spur. Большая их часть не оставляет никакого следа.

Jetzt ist keine Spur der Tumore mehr sichtbar. Теперь нет и следа опухолей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам