Перевод "spezifisch" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "spezifisch"

spezifisch прилагательное

специфический (Qual. - phys., figurativ)

Und schlussendlich entdeckten wir Moleküle, die spezifisch Nerven markierten.

И в итоге мы открыли молекулы, которые специфически помечали нервы.

специфичный

Richtungen, die spezifisch und einzigartig für die Probleme sind.

направлениях характерных и специфичных для конкретных задач.

специальный (Бизнес)

Das Unternehmen ist auf qualitativ hochwertige Stahlprodukte für höchst spezifische Anwendungen spezialisiert.

Он специализируется на производстве высококачественных, специальных стальных продуктах, разработанных для наиболее сложного использования.

удельный (Volumen, Gewicht)

Man müsste seine spezifische Dichte messen."

Ведь надо еще померить его удельный вес, верно?"

другие переводы 1

свернуть

spezifisch прилагательное

специфический (Полиграфия и издательское дело)

Und schlussendlich entdeckten wir Moleküle, die spezifisch Nerven markierten.

И в итоге мы открыли молекулы, которые специфически помечали нервы.

удельный (Полиграфия и издательское дело)

Man müsste seine spezifische Dichte messen."

Ведь надо еще померить его удельный вес, верно?"

spezifisch наречие

специфически (a. Medizin)

Und schlussendlich entdeckten wir Moleküle, die spezifisch Nerven markierten.

И в итоге мы открыли молекулы, которые специфически помечали нервы.

специально (Бизнес)

удельно (Полиграфия и издательское дело)

Контексты с "spezifisch"

Und schlussendlich entdeckten wir Moleküle, die spezifisch Nerven markierten. И в итоге мы открыли молекулы, которые специфически помечали нервы.

Richtungen, die spezifisch und einzigartig für die Probleme sind. направлениях характерных и специфичных для конкретных задач.

Ich denke nicht, dass der von Ihnen vorgeschlagene Mechanismus so spezifisch ist, aber vielleicht unterliegt ihm ein noch fundamentalerer. Я не думаю, что тут действует такой специфический механизм, как вы предположили, но, может быть, за этим стоит более фундаментальная причина.

So sehen wir dass es einen allgemeinen Hammer gibt und Hämmer werden mehr und mehr spezifisch im Laufe der Zeit. То, что мы видим здесь - это обыкновенный молоток, и молотки становятся всё более и более специфичными со временем.

Frühwarnungen, die von den G-20 in Auftrag gegeben würden, sollten spezifisch sein, und der IWF sollte darüber wachen, ob die Entscheidungsträger dem Rat des Fonds Folge leisten. Поступающие от Группы двадцати заблаговременные предупреждения должны носить специфический характер, и МВФ должен проверять, следуют ли управляющие советам Фонда.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам