Перевод "spezialität" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "spezialität"

die Spezialität ж.р. существительное Склонение

мн. Spezialitäten

специальность ж.р. (Tätigk., Schul.)

Meine eigene Spezialität liegt in der Kombination von digitaler Technologie und Magie.

Сейчас моя специальность -комбинирование технологии и магии.

фирменное блюдо ср.р.

Das ist die Spezialität des Hauses.

Это фирменное блюдо.

фирменные блюда мн.ч. (kulin.)

Словосочетания с "spezialität" (1)

Arzneispezialität - готовая форма

Контексты с "spezialität"

Meine eigene Spezialität liegt in der Kombination von digitaler Technologie und Magie. Сейчас моя специальность -комбинирование технологии и магии.

Das ist die Spezialität des Hauses. Это фирменное блюдо.

Meine Spezialität ist es, schwere Sachen durch kalte Gegenden zu schleppen. Я специалист по перетаскиванию тяжестей в холодных местностях.

Ihre Spezialität sind Schmuggeln, Handeln mit Drogen und neuerdings auch der Handel mit Frauen. Они специализируются на наркотиках, контрабанде, а также (их последнее новшевство) на торговле женщинами.

Jawohl, Quallen, einst eine Spezialität im ostasiatischen Raum, werden heute auch im Atlantik gefangen und in alle Welt exportiert. Да, медузы, которых некогда употребляли только в Восточной Азии, сейчас являются продуктом, который отлавливается и в Атлантике, и экспортируется по всем континентам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам