Перевод "spätestens" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "spätestens"

spät наречие

спустя

Die Asienkrise zehn Jahre später

Азиатский кризис десять лет спустя

позже

Ich bin 10 Minuten zu spät in die Schule gekommen.

Я пришёл в школу на десять минут позже.

поздно (zeitl.)

Aber es war zu spät.

Но было уже поздно.

потом

Kieferknochen wuchsen zuerst, später Zähne.

Сначала сформировались челюсти, потом зубы.

попозже

Und wenig überraschend kam Später nie.

Не удивительно, что это "попозже" никогда не наступало.

не позже

"Ich will alles lieber sofort als später", notierte er.

"Я хочу, чтобы все происходило быстрее, а не позже", отмечал он.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "spätestens" (2)

bis spätestens - не позднее
nicht spätestens - не позже

Контексты с "spätestens"

Das Auto muss nach spätestens 7 tagen nach der auktion abgeholt werden Машину необходимо забрать не позднее, чем спустя 7 дней после аукциона.

Obama will eine Reduzierung um 80%, McCain sagt 66% - aber da der nächste Präsident spätestens 2016 aus dem Amt scheidet, ist dieser Unterschied irrelevant. Обама стремится к снижению на 80%, а Маккейн говорит о 66%, но, учитывая, что следующий президент покинет свое кресло не позже 2016 года, эта разница не имеет значения.

Die Asienkrise zehn Jahre später Азиатский кризис десять лет спустя

Ein Gefolgsmann Gorbatschows bekannte später: Как позже свидетельствовал один из помощников Горбачева:

Aber es war zu spät. Но было уже поздно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам