Перевод "sich verurteilen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich verurteilen"

sich verurteilen глагол

осуждать

Es gibt tatsächlich einiges zu verurteilen:

Для осуждения есть много оснований:

приговаривать

Tom wurde zum Tode verurteilt.

Том был приговорён к смерти.

обрекать

Er ist zum Scheitern verurteilt.

И он обречен на провал.

приговорить

Tom wurde zum Tode verurteilt.

Том был приговорён к смерти.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "sich verurteilen"

Die Anführer der religiösen Parteien beeilten sich, Mohammads Ansichten zu verurteilen. Лидеры религиозных партий моментально стали осуждать взгляды Мохаммеда.

Sie einigte sich, einen arabischen Staatschef aus ihren eigenen Reihen zu verurteilen. она согласилась осудить арабского лидера, принадлежащего к той же группе.

Es ist Zeit, dass sich in Europa, den USA, Israel und andernorts starke Stimmen erheben und diese Menschenrechtstragödie unter dem palästinensischen Volk verurteilen. Пришло время громко осудить эту трагедию нарушения прав человека палестинского народа, как со стороны Европы, США и Израиля, так и в других странах.

Es gibt tatsächlich einiges zu verurteilen: Для осуждения есть много оснований:

Tom wurde zum Tode verurteilt. Том был приговорён к смерти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам