Перевод "sich sinken" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich sinken"

sich sinken глагол

снижаться

"Ja, meine Popularität ist gesunken."

"Да, моя популярность снизилась".

падать (Ggst., Preise)

Aber jetzt sinkt es nicht mehr.

Но сегодня он не падает стремительно.

опускаться (Niveau, naut.)

Nachts werden die Temperaturen unter den Gefrierpunkt sinken.

Ночью температура опустится ниже нуля.

погружаться (Gebäude)

Woche um Woche sinkt die Sonde aufgrund ihres eigenen Gewichts durch das historische Eis bis schließlich.

Неделя за неделей зонд будет погружаться под своим собственным весом через древние льды, пока в конце концов.

спадать

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "sich sinken" (1)

sich sinken lassen - опускаться

Контексты с "sich sinken"

Selbst wenn beispielsweise die weltweiten Preise für Energie und Nahrungsmittel weniger rasch steigen als jetzt - um beispielsweise 20% jährlich - und sich dies in nationalen Preisen niederschlägt, müssten für eine Senkung der Inflation auf beispielsweise 3% die Preise auch anderswo deutlich sinken. Например, даже если глобальные цены на энергию и продукты питания будут увеличиваться более умеренно, чем сегодня, скажем, на 20% ежегодно, и будут отражаться на внутренних ценах, приводя к общему росту инфляции до, скажем 3%, то это потребовало бы заметного общего снижения цен.

"Ja, meine Popularität ist gesunken." "Да, моя популярность снизилась".

Aber jetzt sinkt es nicht mehr. Но сегодня он не падает стремительно.

Nachts werden die Temperaturen unter den Gefrierpunkt sinken. Ночью температура опустится ниже нуля.

Woche um Woche sinkt die Sonde aufgrund ihres eigenen Gewichts durch das historische Eis bis schließlich. Неделя за неделей зонд будет погружаться под своим собственным весом через древние льды, пока в конце концов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам