Перевод "sich binden" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich binden"

sich binden глагол

связывать (ИТ)

Und an diese Verpflichtung ist die Regierung nun gebunden.

И именно этим обязательстовом ныне связано правительство.

привязывать (verbinden, festbinden)

In Ordnung, also binde mich an den Mast."

Отлично, теперь привяжи меня к мачте".

сковывать

Circa 10 Personen im Epizentrum des Lagers banden sich an ihren Armen zusammen.

Около 10 человек в эпицентре лагеря сковали себя вместе за руки.

скреплять

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "sich binden"

Sich als Ziel ein nur 3 prozentiges Haushaltsdefizit von den Brüsseler Bürokraten vorschreiben zu lassen, kann Politiker im wirklichen Leben kaum binden. 3% потолок дефицита, навязанный брюссельскими бюрократами, не способен связать обязательствами реальных политиков.

Ah, also die Art Medikamente, von denen ich sprach, würde nicht die Gene verändern, sondern würden sich nur an das Protein selber binden und dessen Aktivität ändern. Те лекарства, о которых я говорила, не меняют гены, они просто связывают белок, и меняют его активность.

Und an diese Verpflichtung ist die Regierung nun gebunden. И именно этим обязательстовом ныне связано правительство.

In Ordnung, also binde mich an den Mast." Отлично, теперь привяжи меня к мачте".

Circa 10 Personen im Epizentrum des Lagers banden sich an ihren Armen zusammen. Около 10 человек в эпицентре лагеря сковали себя вместе за руки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам