Перевод "sich ankommen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich ankommen"

sich ankommen глагол

прибывать

Fast alle sind rechtzeitig angekommen.

Почти все прибыли вовремя.

приезжать

Sie sind noch nicht angekommen.

Они ещё не приехали.

приходить

Ist Kate immer noch nicht angekommen?

Катя ещё не пришла?

доходить

Die Botschaft scheint endlich angekommen zu sein:

Кажется, наконец-то до людей дошло:

зависеть

охватывать

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "sich ankommen" (1)

sich ankommen lassen - доводить дело

Контексты с "sich ankommen"

Aber als wir diese aussergewöhnlichen Dinge versuchten, als Menschen sich diese Mühe machten, und ihre Taktik überarbeiteten, gingen wir zurück zum Impfstoff - es ist ein 50 Jahre alter Impfstoff - und wir dachten, bestimmt können wir einen besseren Impfstoff produzieren, so dass, wenn sie endlich bei diesen Kindern ankommen, so dass wir gute Ware für das Geld kriegen. В то время, как принимаются такие экстраординарные меры, в то время как люди борются с проблемами в попытке изменить тактику борьбы, мы решили еще раз заняться самой вакциной - той самой вакциной, которой уже 50 лет - и мы поняли, что можем сделать эту вакцину лучше, чтобы когда она все-таки дойдет до детей, у вируса не было бы шансов

Fast alle sind rechtzeitig angekommen. Почти все прибыли вовремя.

Sie sind noch nicht angekommen. Они ещё не приехали.

Ist Kate immer noch nicht angekommen? Катя ещё не пришла?

Die Botschaft scheint endlich angekommen zu sein: Кажется, наконец-то до людей дошло:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам