Перевод "sediment" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sediment"

das Sediment ср.р. существительное Склонение

мн. Sedimente

осадок м.р. (Bodensatz, a. Geol.)

Was wir sehen, wenn wir in die Vergangenheit schauen in diesen Sedimenten und Felsen, ist eine Aufzeichnung der Erdgeschichte.

Если мы попытаемся заглянуть в прошлое, то увидим историю Земли в осадках и горах.

Словосочетания с "sediment" (1)

Bodensediment - донные осадки

Контексты с "sediment"

Was wir sehen, wenn wir in die Vergangenheit schauen in diesen Sedimenten und Felsen, ist eine Aufzeichnung der Erdgeschichte. Если мы попытаемся заглянуть в прошлое, то увидим историю Земли в осадках и горах.

Dieses Sediment besteht zu 100% aus Schalen mikroskopisch kleiner Pflanzen. Отложения на сто процентов состоят из оболочек микроскопических растений.

Der schwarze Stein ist das Sediment auf dem Seeboden in der Abwesenheit von Plankton. Чёрная порода - это отложение на дне моря в отсутствие планктона.

Und diese Pflanzen benötigen Sonnenlicht, also wissen wir von diesem Sediment, dass kein Eis darüber war. И этим растениям нужен солнечный свет, так что, встречая такой слой, мы узнаем, что наверху в это время льда не было.

Sie nehmen das Sediment an sich, extrahieren das Öl, und daraus können sie chemische Verbindungen produzieren welche sich sehr spezifisch zu bestimmten Mikrobiellen Gruppen zuweisen lassen. Они берут само отложение, извлекают из него масло, и из него они могут создать соединения, которые, оказывается, очень конкретные для каждой микробной группы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам