Перевод "schwenken" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "schwenken"

schwenken глагол Спряжение

schwenkte / schwenkt / geschwenkt

поворачивать (kehren)

Okay, George, kannst du zurück zum Markt in der Ecke schwenken?

Окей, Джордж, можешь повернуть камеру на угловой магазинчик?

кружить (schwingen)

das Schwenken ср.р. существительное Склонение

панорамирование ср.р. (ИТ)

das Schwenken ср.р. существительное Склонение

панорамирование ср.р.

Словосочетания с "schwenken" (1)

sich schwenken - кружиться

Контексты с "schwenken"

Okay, George, kannst du zurück zum Markt in der Ecke schwenken? Окей, Джордж, можешь повернуть камеру на угловой магазинчик?

Und sie schwenken gerade ihre ersten Bücher in der Luft. Они размахивают своими первыми книгами.

Von hier aus kann ich langsam über das Bild schwenken. Тут можно постепенно сдвигать образ,

Das erste, was Ihnen hier vielleicht auffällt, ist, wie flüssig man hiermit zoomen und schwenken kann. Итак, первое, что можно заметить на нашей онлайн-карте это плавность приближения и перемещения.

Wir sehen viele, viele Gigabytes an digitalen Fotos hier, die man nahtlos und fortwährend heranholen, schwenken, auf jegliche Weise neu arrangieren kann. Перед нашими глазами проходят мириады гигабайт цифровых фотографий, и мы можем незаметно и непрерывно увеличивать изображение, горизонтально его прокручивать, перестраивать его, как хотим.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам