Перевод "schnurrbart" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "schnurrbart"

der Schnurrbart м.р. существительное Склонение

мн. Schnurrbärte

ус м.р.

Und dann ist Saddam Husseins dicker Schnurrbart ein Problem.

А вот большие усы Саддама Хусенйна - это проблема.

усы мн.ч. (britisch)

Und dann ist Saddam Husseins dicker Schnurrbart ein Problem.

А вот большие усы Саддама Хусенйна - это проблема.

Контексты с "schnurrbart"

Und dann ist Saddam Husseins dicker Schnurrbart ein Problem. А вот большие усы Саддама Хусенйна - это проблема.

Weshalb hast du auf den Fotos allen einen Schnurrbart gemalt? Ты зачем на фотографии всем усы подрисовал?

Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz. Поцелуй без усов, как суп без соли.

Wir hatten nicht vor, ihn anzuzetteln, und wir zwirbelten nicht unseren Schnurrbart auf Machiavellische Weise, aber wir haben es getan. Мы не собирались этого делать никто не подкручивал ус на манер Макиавелли, но мы это сделали.

einmal der Kindheit entwachsen, wirst du nie wieder erfahren, wie sich das Zittern des Schnurrbarts deines Vaters auf deiner Wange anfühlt, nicht bis die Sitten sich schließlich geändert hätten, und du einen anderen Mann umarmen, dann für einen Moment festhalten könntest, dann sogar küssen (die Stoppeln deines Vaters nun weiß und starr). После того, как детство прошло, никогда уже не почувствуешь густоту отцовских усов, щекочущих щеку, и только когда нравы изменились, стало можно обнять другого мужчину, подержать его в объятьях секунду и даже поцеловать (отцовская щетина стала уже белой и жесткой).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам