Перевод "schneidern" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "schneidern"

schneidern глагол Спряжение

schneiderte / schneidert / geschneidert

шить (Kleidung)

der Schneider м.р. существительное Склонение

мн. Schneider

портной м.р. (Pers., Beruf)

Chirurgen sind die Schneider, die Klempner, die Zimmermänner, manche würden sogar sagen, die Metzger, der medizinischen Welt.

Хирурги - это портные, сантехники, плотники, некоторые говорят, мясники медицинского мира.

резальщик м.р. (Полиграфия и издательское дело)

резальная машина ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

Словосочетания с "schneidern" (3)

sich schneidern - шить
sich zurecht schneidern - шить по мерке
zurecht schneidern - шить по мерке

Контексты с "schneidern"

Wenn zum Beispiel der Unterschied zwischen Taille und Hüften so groß ist, dass der Rock oder die Hose wirklich nicht passt, sollte man sich wenigstens ein Stück nach Maß schneidern lassen. Например, если разница в объеме талии и бедер настолько велика, что нельзя подобрать юбку или брюки, стоит иметь хотя бы одну вещь, сшитую на заказ.

Chirurgen sind die Schneider, die Klempner, die Zimmermänner, manche würden sogar sagen, die Metzger, der medizinischen Welt. Хирурги - это портные, сантехники, плотники, некоторые говорят, мясники медицинского мира.

Was passiert, wenn Sie eine Dienstleistung auf eine Person maßschneidern, genau das anbieten, was jetzt gerade benötigt wird? Что происходит, когда вы создаете услугу, подогнанную под потребность данного конкретного человека, полностью соответствующую этой потребности в данный момент времени?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам