Перевод "schneiden" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "schneiden"

schneiden глагол Спряжение

schnitt / schneidet / geschnitten

резать (in Stücke)

Diese Scheren schneiden nicht gut.

Эти ножницы плохо режут.

нарезать

Sie nahmen die Tapiokawurzeln zur Küche hinauf, schnitten sie in dünne Scheiben und stellten köstliche Chips her.

Они принесли корни маниоки на кухню, тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы.

стричь

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

подрезать (Футбол)

другие переводы 1

свернуть

die Schneide ж.р. существительное Склонение

мн. Schneiden

лезвие ср.р. (Ggst.)

Kann jeder die Schneide am Ende der Nadel sehen?

Кто-нибудь видит лезвие на конце этой иголки?

режущая кромка ж.р. (Строительство)

Словосочетания с "schneiden" (23)

sich schneiden - порезаться
entzwei schneiden - разрезать
auseinander schneiden - разрезать
dazwischen schneiden - разрезать
frei schneiden - резать главной режущей кромкой
Gesichter schneiden - корчить рожи
in Scheiben schneiden - резать на ломтики
klein schneiden - мелко нарезать
sich auseinander schneiden - разрезать
sich dazwischen schneiden - разрезать

Контексты с "schneiden"

Diese Scheren schneiden nicht gut. Эти ножницы плохо режут.

Und ja, sie werden sich schneiden. Да, они наверняка порежутся.

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln! Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

Das sind Inuit Kinder, die Walspeck schneiden. Вот дети-эскимосы режут китовый жир.

Sie können den blauen Punkt dort schneiden sehen. Здесь видно, как синяя точка режет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам