Перевод "schießen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "schießen"

schießen глагол Спряжение

schoß / schießt / geschoßen

стрелять

Kinder, kommt zurück, Vater wird schießen!

Дети, вернитесь, отец будет стрелять!

выстреливать

Natürlich schießen Seegurken ihre Fäden aus ihrer Rückseite was, wenn ihr mich fragt, sie noch weit interessanter als Superheldin macht.

Конечно, морские огурцы выстреливают их задом, что по моему мнению делает их гораздо более интересными супергероями.

выстрелить (Gewehr)

Manche von Ihnen haben noch nicht geschossen.

Некоторые из вас еще не выстрелили их.

застреливать

Der Jäger schoss den Fuchs tot.

Охотник застрелил лису.

выбивать (Fußball)

нестись (Bewegung)

ринуться (Bewegung)

другие переводы 4

свернуть

schießen глагол Спряжение

schießete / schießet / geschießet

выдавать аванс (Бизнес)

das Schießen ср.р. существительное Склонение

смещение ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

прокладывание ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

Словосочетания с "schießen" (28)

in die Höhe schießen - вырастать
ins Kraut schießen - разрастаться
nieder schießen - застрелить
sich nieder schießen - застрелить
tot schießen - застрелить
am Tor vorbei schießen - бить мимо ворот
auf das Tor schießen - бить по воротам
daneben schießen - промахнуться
empor schießen - вскакивать
hoch schießen - вырываться

Контексты с "schießen"

Kinder, kommt zurück, Vater wird schießen! Дети, вернитесь, отец будет стрелять!

Natürlich schießen Seegurken ihre Fäden aus ihrer Rückseite was, wenn ihr mich fragt, sie noch weit interessanter als Superheldin macht. Конечно, морские огурцы выстреливают их задом, что по моему мнению делает их гораздо более интересными супергероями.

Stattdessen sollten wir vielleicht aufhören, jene 300 Eisbären zu schießen, die jährlich von Jägern erlegt werden. Вместо этого, возможно, мы должны прекратить охоту на белых медведей, в результате которой мы убиваем 300 белых медведей в год.

Der Zeitpunkt zum Schießen ist jetzt. Время стрелять - сейчас.

Wenn man sich darauf stellt, dann wird sie einen entweder per Fernbedienung, oder per Fußdruck, je nach dem Gasdruck in die Luft schießen und zwar 1,5 Meter bis 10 Meter weit. При спуске от дистанционного устройства или нажатием ноги катапульта выстрелит Вас на высоту от 1,5 до 9 метров, в зависимости от установленного давления.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам