Перевод "schauer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "schauer"

der Schauer м.р. существительное Склонение

мн. Schauer

ливень м.р.

Das war schon kein Regen mehr, sondern ein Schauer.

Это уже был не просто дождь, а ливень.

зритель м.р.

озноб м.р. (Med.)

дрожь ж.р.

навес на столбах м.р. (Строительство)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "schauer" (8)

Kälteschauer - озноб
Aprilschauer - апрельский дождь
Fieberschauer - озноб
Frostschauer - лихорадочный озноб
Gewitterschauer - грозовой дождь
Hagelschauer - сильный град
Höhenstrahlluftschauer - воздушный ливень космических лучей
Regenschauer - кратковременный дождь

Контексты с "schauer"

Das war schon kein Regen mehr, sondern ein Schauer. Это уже был не просто дождь, а ливень.

Der letzte Niederschlag war das Ergebnis einer Reihe kurzer, stürmischer Schauer, einschließlich eines Gusses, der kurz vor 20 Uhr begann und für fast 4mm Niederschlag in etwa 10 Minuten sorgte. Последнему дождю предшествовала пара коротких ливней с порывистым ветром, включая грозу, которая началалась незадолго до 8 вечера и вылила почти 4 мм примерно за 10 минут.

Für Adelaide ist am Dienstag eine Höchsttemperatur von 16°C vorhergesagt, mit möglichen Schauern. Максимум 16C прогнозируется в Аделаиде во вторник с вероятностью одного или двух ливней.

Mir lief ein Schauer über den Rücken. У меня мороз пробежал по спине.

Das hat mir Schauer über den Rücken gejagt. У меня мурашки по спине побежали.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам