Перевод "schöpfung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "schöpfung"

die Schöpfung ж.р. существительное Склонение

мн. Schöpfungen

творение ср.р. (gehoben)

Venters Schöpfung ist evolutionär, nicht revolutionär.

творение Вентера является эволюционным, а не революционным.

создание ср.р.

Auf der ersten Tafel sehen wir den Augenblick der Schöpfung.

На первой панели мы видим момент создания.

Словосочетания с "schöpfung" (6)

Wertschöpfung - экономическая стоимость
Kreditschöpfung - предоставление кредитов
Bruttowertschöpfung - валовая стоимость
Kunstschöpfung - произведение искусства
Schöpfungslehre - креационизм
Wortschöpfung - неологизм

Контексты с "schöpfung"

Venters Schöpfung ist evolutionär, nicht revolutionär. творение Вентера является эволюционным, а не революционным.

Auf der ersten Tafel sehen wir den Augenblick der Schöpfung. На первой панели мы видим момент создания.

Doch seine neueste Schöpfung soll noch ambitionierter werden. Но его следующее творение должно оказаться еще более амбициозным.

Die zeitgenössische Theorie "realer" Konjunkturzyklen stülpt diesen frühen Modellen einen Berg an Mathematik über, dessen wichtigste Funktion in der Minimierung der "Zerstörungskraft" der "Schöpfung" besteht. Современная теория "реальных" деловых циклов строит целую гору математических вычислений поверх этих ранних моделей, с целью минимизировать "разрушительное действие" "создания".

Sie scheinen nicht unsere eigene Schöpfung zu sein. Кажется, что они не являются нашим творением.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам