Перевод "rum" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rum"

rum наречие

вокруг

sie sind unsere Brüder, Väter, Onkel, Cousins, überall um uns rum.

это наши братья, отцы, дяди, кузены - все вокруг нас.

der Rum м.р. существительное Склонение

мн. Rums

ром м.р. (Alkohol)

Siebzehn Mann auf des toten Manns Kiste, johoho, und 'ne Buddel mit Rum!

Семнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Словосочетания с "rum" (15)

Rumsfeld - Рамсфелд
rum stehen - стоять
rum albern - дурачиться
rum drehen - поворачивать
rum hängen - околачиваться
rum kriegen - уговаривать
rum laufen - обходить
rum liegen - окружать
sich rum albern - дурачиться
sich rum drehen - поворачиваться

Контексты с "rum"

sie sind unsere Brüder, Väter, Onkel, Cousins, überall um uns rum. это наши братья, отцы, дяди, кузены - все вокруг нас.

Siebzehn Mann auf des toten Manns Kiste, johoho, und 'ne Buddel mit Rum! Семнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Wir stehen mit Gießkannen rum, wenn wir in Wirklichkeit die Feuerwehr brauchen. Мы стоим вокруг этого пожара с лейками, но тут нужна пожарная бригада.

Die Bezeichnung Rum darf nur für Produkte aus Zuckerrohrdestillat verwendet werden, nicht für Produkte aus Zuckerrüben. Называться ромом могут только продукты из тростникового дистиллята, а не из сахарной свеклы.

Überall um uns rum, klummpig umhertreibend lässt sich ein anderer Replikator in dieser Urzeitsuppe der Kultur finden. Повсюду вокруг, неуклюже дрейфуя в первичном бульоне культуры, живёт другой репликатор.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам