Перевод "querschnitt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "querschnitt"

der Querschnitt м.р. существительное Склонение

мн. Querschnitte

поперечное сечение ср.р. (Строительство)

Hier sehen wir einen Querschnitt ihres Körpers.

Здесь мы рассматриваем поперечное сечение ее тела.

поперечный разрез м.р.

поперечный разряд м.р. (tech.)

поперечный срез м.р.

другие переводы 1

свернуть

quer|schneiden глагол Спряжение

разрезать поперек (Полиграфия и издательское дело)

Словосочетания с "querschnitt" (21)

Brechungsquerschnitt - плоскость излома
Durchflussquerschnitt - проточное поперечное сечение
Niederquerschnittsreifen - широкопрофильная шина
Querschnittslähmung - поперечный миелит
abgestufte Querschnitt - переменное поперечное сечение
dünnwandige Querschnitt - тонкостенное поперечное сечение
effektive Querschnitt - поперечное сечение нетто
eiförmige Querschnitt - яйцевидное поперечное сечение
Einlage mit wechselndem Querschnitt - арматура периодического сечения
geschlossene Querschnitt - замкнутое поперечное сечение

Контексты с "querschnitt"

Hier sehen wir einen Querschnitt ihres Körpers. Здесь мы рассматриваем поперечное сечение ее тела.

Ein Querschnitt durch 40 arme und reiche Länder zeigt, dass zwischen dem wirtschaftlichen und sozialen Status von Frauen und dem Wirtschaftswachstum eine starker Zusammenhang besteht. Поперечный разрез данных по 40 бедным и богатым странам показывает, что между экономическим и социальным статусом женщин и глобальным экономическим ростом существует сильная связь.

Wenn sie also einen tieferen Blick in das Gehirn werfen, ist eines der Dinge, die sie im Querschnitt erkennen, dass sie eine ganze Menge kleiner Strukturen nicht sehen können. Если вы внимательнее посмотрите на могз в поперечном разрезе, то сможете заметить, что в нем не заметно какой-то особой структуры.

In polarisiertem Licht gebadet und in Querschnitte zerteilt, erweist sich dieses antike Eis als ein Mosaik von Farben. Выкупанный в поляризованном свете и разрезанный в поперечном сечении этот древний лёд открывается мозаикой цветов,

Beide Gruppen repräsentieren einen Querschnitt der Gesellschaft. Эти две группы были созданы из представителей различных слоев общества.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам