Перевод "privatisieren" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "privatisieren"

privatisieren глагол Спряжение

privatisierte / privatisiert / privatisiert

приватизировать (Ges.)

Also beschlossen wir, viele unserer Unternehmen zu privatisieren.

Поэтому мы решили приватизировать многие из наших производств.

Словосочетания с "privatisieren" (1)

sich privatisieren - приватизировать

Контексты с "privatisieren"

Also beschlossen wir, viele unserer Unternehmen zu privatisieren. Поэтому мы решили приватизировать многие из наших производств.

Im Energiesektor privatisieren wir staatliche Energie-versorgungs-unternehmen. В секторе энергетики мы приватизируем компании - дистрибьютеры электроэнергии, принадлежащие государству.

Bis Ende nächsten Jahres werden wir weitere 12 Energie-Unternehmen privatisieren. К концу следующего года мы приватизируем 12 дополнительных энергетических компаний.

Amerika steht mit diesen Problemen nicht alleine da, denn sie haften sämtlichen Bemühungen an, die Sozialfürsorge zu privatisieren. Данные проблемы касаются не только Америки, т.к. они присущи всем попыткам приватизировать систему соцобеспечения.

In Japan will die Regierung Koizumi das gigantische Postwesen privatisieren, dessen enormer Finanzarm das Bankensystem des Landes wie eine Pythonschlange umschlingt. В Японии правительство Коидзуми хочет приватизировать чудовищных размеров почтовую службу, гигантская финансовая рука которой, словно питон, обвилась вокруг банковской системы страны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам