Перевод "norm" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "norm"

die Norm ж.р. существительное Склонение

мн. Normen

норма ж.р. (Jur., tech.)

Es fordert die Norm heraus.

Это бросает вызов общепринятым нормам.

стандарт м.р. (Jur., tech.)

Die erste zu befolgende Norm ist ein verifizierbares Verfahren, das auch internationalen Beobachtern offen steht.

И первый стандарт, который, прежде всего, необходимо соблюдать в течение данного процесса - это подконтрольность и открытость перед международными наблюдателями.

нормаль ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

normen глагол Спряжение

normte / normt / genormt

стандартизовать (Ges., Jur.)

нормировать (Право)

Словосочетания с "norm" (33)

Verhaltensnorm - норма поведения
Normwert - нормативный показатель
Arbeitsnorm - норма выработки
Betriebsnorm - производственная норма
Brandschutznorm - норма по противопожарной безопасности
Drahtnorm - проволочный калибр
Einzelnorm - индивидуальная норма
Feuernorm - режим огня
Haushaltsnorm - бюджетная норма
Industrienorm - промышленный стандарт

Контексты с "norm"

Es fordert die Norm heraus. Это бросает вызов общепринятым нормам.

Die erste zu befolgende Norm ist ein verifizierbares Verfahren, das auch internationalen Beobachtern offen steht. И первый стандарт, который, прежде всего, необходимо соблюдать в течение данного процесса - это подконтрольность и открытость перед международными наблюдателями.

Die gelieferten Waren entsprechen nicht der geforderten Norm Поставленные товары не соответствуют нормам

Vielleicht, dass der Kapitalismus besser funktioniert, wenn er anhand einer externen Norm zur Rechenschaft gezogen wird, als wenn er sich selbst überlassen wird. Возможно, капитализм работает лучше тогда, когда он подчиняется какому-то внешнему стандарту, чем когда он предоставлен самому себе.

Heutzutage ist die Gleichberechtigung der Geschlechter zur Norm geworden. Сегодня гендерное равенство стало нормой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам