Перевод "nachhall" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "nachhall"

der Nachhall м.р. существительное Склонение

отклик м.р. (übertragen)

"Diese Geschichten finden einen Nachhall in den Frauenorganisationen," sagte sie.

"Эти истории находят отклик у женских организаций", сказала она.

отголосок м.р.

Lederschildkröten und Brückenechsen sind ein Nachhall jener Zeit.

Кожистые черепахи и гаттерии - это отголоски той эпохи.

эхо ср.р. (Nachklang)

реверберация ж.р. (Phys.)

другие переводы 1

свернуть

der Nachhall м.р. существительное Склонение

мн. Nachhalle

эхо ср.р. (Строительство)

Словосочетания с "nachhall" (1)

störende Nachhall - мешающая реверберация

Контексты с "nachhall"

Lederschildkröten und Brückenechsen sind ein Nachhall jener Zeit. Кожистые черепахи и гаттерии - это отголоски той эпохи.

"Diese Geschichten finden einen Nachhall in den Frauenorganisationen," sagte sie. "Эти истории находят отклик у женских организаций", сказала она.

Sie hören den Nachhall, in diesem Fall wandert der Schall über lange Strecken im Ozean und ist nicht mehr so laut. Вы слышите эхо, по мере прохождения звуком огромных территорий в океане, и слышите, что звук потерял часть громкости.

Die Ablösung Colin Powells als US-Außenminister durch Condoleezza Rice zeigt, dass Amerikas letzte Präsidentschaftswahl weiterhin starken Nachhall erzeugt. Приход Кондолизы Райс на смену Колину Пауэлу в качестве госсекретаря США свидетельствует, что еще не утихли мощные отголоски недавних президентских выборов в Америке.

Denn Chávez zeigt, dass der alte Ruf des "Yankee go home" immer noch Nachhall findet. Так как Чавес показывает, что старый лозунг "Янки, возвращайтесь домой" все еще находит отклик.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам