Перевод "nördlich" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "nördlich"

nördlich прилагательное

северный (Geogr.)

Aber auch nördlich der Alpen bestehen Probleme.

Проблемы есть и севернее Альп.

nördlich предлог

к северу от (+ Gen.)

Diese gibt es interessanterweise 650 km nördlich in der Nähe von Barrow-in-Furness in Cumbria.

Удивительно, что нечто существующее 400 миль к северу от сюда за пределами Барроу-ин-Фернес в Камбрии.

к северу ото

nördlich наречие

на север

Ich besuchte Parol etwa zwei Stunden nördlich von Mumbai.

Я посетил место под названием Парол где-то в двух часах езды на север от Мумбаи.

Словосочетания с "nördlich" (4)

weiter nördlich - более северный
etwas weiter nördlich - немного севернее
nördlich davon - к северу оттуда
nördlich von - на севере от

Контексты с "nördlich"

Aber auch nördlich der Alpen bestehen Probleme. Проблемы есть и севернее Альп.

Diese gibt es interessanterweise 650 km nördlich in der Nähe von Barrow-in-Furness in Cumbria. Удивительно, что нечто существующее 400 миль к северу от сюда за пределами Барроу-ин-Фернес в Камбрии.

Ich besuchte Parol etwa zwei Stunden nördlich von Mumbai. Я посетил место под названием Парол где-то в двух часах езды на север от Мумбаи.

Obwohl es noch keine Autos gab im West Village, wo wir lebten, schickte mich meine Frau los, um einen grossen Luftfilter bei Bed Bath and Beyond zu kaufen, der sich etwa 20 Blocks nördlich von uns befindet. И хотя в Вест Вилледж не было машин там, где мы жили, моя жена попросила меня купить большой воздушный фильтр в магазине "Bed Bath and Beyond", который расположен в 20 кварталах от нас, севернее.

In der Cortlandt Street, einem Straßenblock nördlich des Parks, und in der Pine Street, einem Block weiter südlich, wurden Barrikaden errichtet. Заграждения были поставлены на Кортланд-стрит, в квартале к северу от парка, и на Пайн-стрит, в квартале к югу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам