Перевод "mit blick auf" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mit blick auf"

mit blick auf предлог

ссылаясь на (+ Akk.)

mit Blick auf предлог

с видом на (+ Akk.)

Haben Sie einen Tisch mit Blick auf den Ozean?

Есть ли у вас стол с видом на океан?

ссылаясь на (kanzl.)

Контексты с "mit blick auf"

Haben Sie einen Tisch mit Blick auf den Ozean? Есть ли у вас стол с видом на океан?

Aber als ich oben drauf war, sah ich zwei Kilometer weit Wildblumen entlang der Mitte von Manhattan, mit Blick auf das Empire State Building, die Freiheitsstatue und den Hudson River. Но когда я поднялся наверх, я увидел 2,5 км диких растений протянувшихся прямо через центр Манхэттена, с видом на Эмпайр-стейт-билдинг, Статую Свободы и реку Гудзон.

Restaurants mit Blick auf das Mittelmeer. Рестораны, выходящие на Средиземноморье.

Gleiches Konzept, aber mit Blick auf die Kommunikationsdynamik in einem ganz anderen Einflussbereich. Итак, тот же принцип, но в приложении к динамике коммуникации в совершенно другой сфере.

Mit Blick auf die Atompolitik erklärte er, dass die "Ära der Spannungen vorbei ist": По ядерной политике он заявил, что "эра приостановки испытаний закончилась":

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам