Перевод "massstab" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "massstab"

der Maßstab м.р. существительное Склонение

мн. Maßstäbe

масштаб м.р. (a. übertragen)

Ich will eine Karte von Texas im Maßstab 1:250000.

Я хочу карту Техаса в масштабе 1 к 250000.

критерий м.р. (Gradmesser)

Daher ist ein neuer Maßstab erforderlich, um den Erfolg zu messen.

Таким образом, необходимы новые критерии для оценки успеха.

шкала ж.р.

Nun, wo würden Sie ihr Gehirn auf diesem Maßstab positionieren?

Где бы вы разместили ваш мозг на этой шкале?

Контексты с "massstab"

Es hat den Massstab des Nachthimmels. И все это в масштабе звёздного неба.

Ihr kennt den Film und was so grossartig über diese ganze Konferenz ist, dass alle über den Massstab diskutiert haben. Итак, вы видели и этот фильм, и, что замечательно, - так это то, что в течении всей этой конференции все говорили о масштабе.

Und ich glaube wirklich sehr an die Macht einer kleinen Geschichte, denn es ist so schwierig humanitäre Dinge im globalen Massstab zu tun. И я действительно очень верю в силу маленьких историй, потому, что очень сложно творить полезные для людей дела в мировом масштабе.

Sie haben durch Ihr Vorbild Maßstäbe gesetzt Ваш пример обретает масштабы

Daher ist ein neuer Maßstab erforderlich, um den Erfolg zu messen. Таким образом, необходимы новые критерии для оценки успеха.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам