Перевод "manöver" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "manöver"

das Manöver ср.р. существительное Склонение

мн. Manöver

маневр м.р. (mil., naut., a. übertragen)

Doch die Wahrheit hat über das politische Manöver gesiegt.

И тем не менее истина восторжествовала, несмотря на политические маневры.

Словосочетания с "manöver" (25)

Ablenkungsmanöver - отвлекающий маневр
Täuschungsmanöver - обманный маневр
Betrugsmanöver - мошеннический маневр
Flottenmanöver - маневры военно-морских сил
Landungsmanöver - десантный маневр
Luftmanöver - авиационные маневры
Manöverbombe - учебная бомба
Manöverbummler - наблюдающий за военными маневрами зритель
Manöverfähigkeit - маневренная способность
Manövergelände - район учений

Контексты с "manöver"

Doch die Wahrheit hat über das politische Manöver gesiegt. И тем не менее истина восторжествовала, несмотря на политические маневры.

Dennoch ist ihr Kampf durch ihre Manöver in anderen Regierungsbereichen erkennbar. Однако их борьба заметна в их маневрах внутри ветвей власти.

Nach dem letzten Manöver dieser Art, Kaukasus 2008, folgte die Invasion von Georgien. Последний такой маневр, Кавказ 2008, сопровождался вторжением в Грузию.

Das entscheidende politische Manöver - eine Koalition mit den Verbündeten der Kommunisten zu bilden - wurde von Lech Wałęsa durchgeführt. Решающий политический маневр - формирование коалиции с союзниками коммунистов - был совершен Лехом Валенсой.

Chinas potentiell starke Binnennachfrage und der große Spielraum für politische Manöver können ihm zu einer sanften Landung verhelfen. Потенциально сильная основа внутреннего спроса Китая и его большие возможности политических маневров, возможно, помогут ему избежать жесткой посадки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам