Перевод "laie" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "laie"

der Laie м.р. существительное Склонение

мн. Laien

дилетант м.р. (Pers.)

In Bezug auf die Erderwärmung bin ich lediglich ein Laie.

Так что в этом плане я всего лишь дилетант.

Словосочетания с "laie" (16)

Laienbruder - не являющийся духовным лицом член ордена
Laienbühne - любительская сцена
Laiengruppe - кружок художественной самодеятельности
Laienkunst - художественная самодеятельность
Laienkunstgruppe - кружок художественной самодеятельности
Laienkünstler - участник художественной самодеятельности
Laienkunstschaffende - участник художественной самодеятельности
Laienkunstzirkel - кружок художественной самодеятельности
Laienmusiker - член музыкального кружка
Laienrichter - непрофессиональный член суда

Контексты с "laie"

In Bezug auf die Erderwärmung bin ich lediglich ein Laie. Так что в этом плане я всего лишь дилетант.

Und das vernünftigste, was ein Laie tun kann, ist es, die vorherrschende wissenschaftliche Theorie ernst zu nehmen. И дилетант может позволить себе серьёзно относится к доминирующей научной теории.

Erinnere dich daran, dass ein einzelner Laie eine Arche gebaut hat und eine große Gruppe von Fachleuten die Titanic!" Помни о том, что один единственный дилетант построил ковчег, а большая группа специалистов Титаник!"

Es war einer dieser seltenen Momente unbegrenzter Möglichkeiten, in dem sich ein Laie mit einem Fachmann messen kann. Появился уникальный момент, когда любители могла на равных соперничать с профессионалами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам