Перевод "kragen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "kragen"

kragen глагол Спряжение

kragte / kragt / gekragt

выступать в виде консоли (Строительство)

der Kragen м.р. существительное Склонение

мн. Kragen

воротник м.р. (Kleidung)

Es reicht, die Ärmel oder den Kragen hochzukrempeln und gleich sieht der ganze Look ganz anders aus.

Другая возможность - закатать рукава или поднять воротник, и весь образ полностью меняется.

краевой выступ м.р.

отбортовка ж.р.

Словосочетания с "kragen" (27)

Geizkragen - скряга
Kragenweite - размер воротника
Biberkragen - бобровый воротник
Bubikragen - детский воротничок
Damenpelzkragen - горжетка
Kelchkragen - стояче-отложной воротник
Klappkragen - полустоячий отложной воротничок
Kragenausschnitt - вырез
Kragenbär - медведь гималайский
Kragenblume - карпезиум

Контексты с "kragen"

Es reicht, die Ärmel oder den Kragen hochzukrempeln und gleich sieht der ganze Look ganz anders aus. Другая возможность - закатать рукава или поднять воротник, и весь образ полностью меняется.

Der Mann hob den Blick, sah den grauen Himmel, schlug den Kragen hoch und machte sich auf den Weg. Человек поднял голову, увидел серое небо, поднял воротник, пошёл своей дорогой.

Der Westen will ihnen an den Kragen. Запад жаждет заполучить над ними влияние.

Ein Verschwender kann sich nicht lange vergnügen, ein Geizkragen aber nie. Транжир недолго получает удовольствие, скупердяй - никогда.

Obwohl er kein wirklicher Superstar mit der Kragenweite eines Bob Rubins ist, bringt er auf jeden Fall einige positive Eigenschaften für die Position mit. Хотя его едва ли можно назвать большой звездой разряда Боба Рубина, он несомненно обладает некоторыми положительными атрибутами для этой должности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам