Перевод "koexistenz" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "koexistenz"

die Koexistenz ж.р. существительное Склонение

мн. Koexistenzen

сосуществование ср.р. (Pol., Philos.)

Die Strategien wechselten von Koexistenz über Eindämmung bis zu Entspannung und Konfrontation.

Использовались различные стратегии от сосуществования до сдерживания, ослабления напряженности и конфронтации.

Контексты с "koexistenz"

Die Strategien wechselten von Koexistenz über Eindämmung bis zu Entspannung und Konfrontation. Использовались различные стратегии от сосуществования до сдерживания, ослабления напряженности и конфронтации.

Sie müssen nun neue Wege der Koexistenz und der Kultivierung gegenseitigen Einvernehmens finden. Сегодня им надо найти новые пути сосуществования и культивации мирных, дружественных гражданских отношений.

Denn ihre Befürworter glauben, dass eine langfristige Koexistenz mit nicht-demokratischen Ländern unmöglich ist. Опасность заключается в том, что ее защитники считают, что долгосрочное сосуществование с недемократическими государствами просто невозможно.

Zudem wurden die Koexistenz und Zusammenarbeit der verschiedenen Volksgruppen im Libanon als Verfassungsgrundsatz festgeschrieben. Сосуществование и сотрудничество между различными общинами закреплены в качестве основного принципа в конституции Ливана.

Dieses Muster symbolisiert nicht die Ausmerzung des alten Regimes, sondern seine Koexistenz mit dem neuen. Такая модель представляет собой не искоренение старого режима, а его сосуществование с новым.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам