Перевод "kleinigkeit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "kleinigkeit"

die Kleinigkeit ж.р. существительное Склонение

мн. Kleinigkeiten

мелочь ж.р.

Was für manchen eine Kleinigkeit ist.

То, что для одних мелочи.

пустяк м.р. (Lappalie)

Belaste mich nicht mit solchen Kleinigkeiten!

Не приставай ко мне с такими пустяками.

Словосочетания с "kleinigkeit" (3)

eine Kleinigkeit essen - перекусывать
Kleinigkeitskrämer - мелочный человек
Kleinigkeitskrämerin - мелочный человек

Контексты с "kleinigkeit"

Was für manchen eine Kleinigkeit ist. То, что для одних мелочи.

Es ist so eine Kleinigkeit, nicht? Это такая мелочь, не правда ли?

Um 11 Uhr hörten sie dann auf, sich über diese Kleinigkeiten zu streiten. А в 11 часов депутаты прекратили обсуждать эти мелочи,

Belaste mich nicht mit solchen Kleinigkeiten! Не приставай ко мне с такими пустяками.

Und dabei sind solche Kleinigkeiten wie die Steuerreform, Rentenreform und die Privatisierung des Landeigentums noch nicht einmal erwähnt. И это не говоря о таких мелочах, как налоговая реформа, пенсионная реформа и частное владение землей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам