Перевод "initiative" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "initiative"

die Initiative ж.р. существительное Склонение

мн. Initiativen

инициатива ж.р. (Sammelname)

Sie ergreifen die Initiative für etwas.

берет на себя инициативу за какой-нибудь проект.

акции мн.ч. (Bürgerinitiative)

* Der Erfolg der Massenaktion hing davon ab, dass die lokalen Organisationen nach einem lockeren globalen Plan die Initiative ergriffen.

Проведение массовой акции зависело от того, подхватят ли инициативу местные организации, опираясь на общий глобальный план.

initiativ прилагательное

инициативный (literarisch)

Die von Räsänen geleitete Initiative der Gruppe heißt eCars - Now!

Инициативная группа под руководством Расанена называется eCars - Now!

Словосочетания с "initiative" (10)

Friedensinitiative - мирная инициатива
Initiative ergreifen - проявлять инициативу
Einzelinitiative - отдельная инициатива
Gesetzesinitiative - законодательная инициатива
Elterninitiative - инициатива родителей
Europäische Initiative für Demokratie und Menschenrechte - Европейская инициатива в области демократии и прав человека
Gesetzinitiative - законодательная инициатива
sich Initiative ergreifen - проявлять инициативу
Unternehmerinitiative - предпринимательская инициатива
Wählerinitiative - инициатива избирателей

Контексты с "initiative"

Sie ergreifen die Initiative für etwas. берет на себя инициативу за какой-нибудь проект.

* Der Erfolg der Massenaktion hing davon ab, dass die lokalen Organisationen nach einem lockeren globalen Plan die Initiative ergriffen. Проведение массовой акции зависело от того, подхватят ли инициативу местные организации, опираясь на общий глобальный план.

Die von Räsänen geleitete Initiative der Gruppe heißt eCars - Now! Инициативная группа под руководством Расанена называется eCars - Now!

Aber wird Obama die Initiative ergreifen? Но возьмет ли Обама инициативу на себя?

Der privaten Initiative wird der Vorrang gelassen. Приоритет отдан частной инициативе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам