Перевод "in rechnung stellen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "in rechnung stellen"

in Rechnung stellen глагол

ставить в счет (StreckF.)

Контексты с "in rechnung stellen"

Die dafür entstehenden Kosten müssen wir Ihnen leider in Rechnung stellen Возникшие в связи с этим расходы, к сожалению, будут выставлены в счет

Eventuell anfallende Frachtmehrkosten bei Beauftragung anderer Spediteure werden wir Ihnen in Rechnung stellen Расходы по транспортировке грузов в случае смены экспедитора мы выставим Вам в счет

Die Zeit, die wir für die Nachbearbeitung Ihrer Artikel benötigen, werden wir Ihnen in Rechnung stellen Мы выставим Вам в счет время, потраченное на дополнительную обработку Ваших изделий

In politischen Zuständen wie sie jetzt in Brasilien vorherrschen, haben die Märkte Recht, wenn sie die Möglichkeit einer Umverschuldung oder sogar einer Zahlungseinstellung in Rechnung stellen. В политических условиях, подобных тем, что существуют в Бразилии, рынки имеют полное право принимать во внимание возможность реорганизации долга или даже дефолта.

Ein Unternehmen kann seinen Kunden nun für eine Leistung (wie etwa das Abrufen einer Internetseite) weniger als einen Dollar in Rechnung stellen und trotzdem aufgrund eines hohen Umsatzvolumens beträchtliche Renditen erwirtschaften. Теперь компания может брать с людей менее доллара за какую-либо услугу (например, за просмотр веб-страницы) и получать значительные прибыли за счёт большого объёма услуг.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам