Перевод "hungerstreik" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hungerstreik"

der Hungerstreik м.р. существительное Склонение

мн. Hungerstreike

голодовка ж.р.

Al-Hanashi, so die Pressestelle, sei in der Vergangenheit im Hungerstreik gewesen.

Как отметил пресс-офис Гуантанамо, аль-Ханаши раньше объявлял голодовку.

голодная забастовка ж.р.

Ich würde in einen Hungerstreik treten, bevor ich mir die Google-Büchersuche wegnehmen ließe.

Я устрою голодную забастовку перед тем, как отберут Гугл-поиск по книгам.

Словосочетания с "hungerstreik" (1)

in den Hungerstreik treten - объявлять голодовку

Контексты с "hungerstreik"

Ich würde in einen Hungerstreik treten, bevor ich mir die Google-Büchersuche wegnehmen ließe. Я устрою голодную забастовку перед тем, как отберут Гугл-поиск по книгам.

Al-Hanashi, so die Pressestelle, sei in der Vergangenheit im Hungerstreik gewesen. Как отметил пресс-офис Гуантанамо, аль-Ханаши раньше объявлял голодовку.

Außerhalb wie innerhalb Indiens werden Gandhis Methoden von Terroristen und Bombenlegern pervertiert, die in den Hungerstreik treten, wenn sie für ihre Verbrechen bestraft werden. За пределами Индии, а также в самой Индии, методика Ганди была извращена террористами, которые объявляют голодную забастовку, когда их наказывают за их преступления.

Am Tag nach al-Hanashis Tod hatten eine Krankenschwester und ein Psychologe einer Gruppe Journalisten, zu der ich gehörte, eine merkwürdig defensive Darstellung davon gegeben, wie Gefangene im Hungerstreik in so genannten "Sicherheitsstühlen" angebunden werden, wenn Sie "enteral ernährt" (zwangsernährt) würden. На следующий день после смерти аль-Ханаши медсестра и психолог показали группе журналистов, в которой я также находилась, странную оправдательную демонстрацию того, как узников во время голодовок усаживают в специальные удерживающие кресла для "принудительного кормления".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам