Перевод "heirat" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "heirat"

die Heirat ж.р. существительное Склонение

мн. Heiraten

женитьба ж.р.

Ich versuchte, meinen Freund von einer Heirat abzubringen.

Я попытался отговорить своего друга от женитьбы.

замужество ср.р.

Meine Eltern sind gegen meine Heirat.

Родители против моего замужества.

бракосочетание ср.р. (Jur., Ges.)

Словосочетания с "heirat" (20)

Heiratsantrag - предложение
Geldheirat - брак по расчету
Heiratsabsicht - намерение жениться
Heiratsanzeige - объявление о бракосочетании
Heiratsgedanke - помышление о женитьбе
Heiratsgut - приданое
Heiratslust - желание жениться
Heiratsregister - реестр браков
Heiratsschein - свидетельство о браке
Heiratsschwindel - обманное обещание вступить в брак

Контексты с "heirat"

Ich versuchte, meinen Freund von einer Heirat abzubringen. Я попытался отговорить своего друга от женитьбы.

Meine Eltern sind gegen meine Heirat. Родители против моего замужества.

Nach der erneuten Heirat ihres Vaters Kim Il Sung wurde sie von verschiedenen Ersatzeltern fernab der Familie aufgezogen. После повторной женитьбы своего отца она воспитывалась разными приемными родителями вдали от семьи.

Das "Female Secondary Stipend Program" in Bangladesh hilft Mädchen zwischen 11 und 14 Jahren erfolgreich, die Heirat hinauszuzögern und weiter die Schule zu besuchen. Программа стипендий на получение среднего образования для девушек в Бангладеше успешно помогла девочкам в возрасте от 11 до 14 лет отложить замужество и продолжить учебу.

Ich hoffe, dass deine Eltern uns erlauben werden zu heiraten. Надеюсь, твои родители дадут согласие на женитьбу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам