Перевод "hälfte" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hälfte"

die Hälfte ж.р. существительное Склонение

мн. Hälften

половина ж.р. (Teil)

Die andere Hälfte des Friedensprozesses

Вторая половина мирного процесса

половинка ж.р.

Das tolle wenn man etwas zerteilt ist, dass man noch eine zweite Hälfte hat.

Отличным побочным эффектом разреза чего-то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка.

середина ж.р. (einer Fläche, Mitte)

Словосочетания с "hälfte" (11)

Jahreshälfte - полугодие
zur hälfte - наполовину
zur Hälfte - наполовину
Gehirnhälfte - полушарие головного мозга
Erdhälfte - полушарие
Hirnhälfte - полушарие головного мозга
je zur Hälfte - пополам
Doppelhaushälfte - двойные бюджеты
etwa zur Hälfte - примерно наполовину
Fahrbahnhälfte - полоса движения

Контексты с "hälfte"

Die andere Hälfte des Friedensprozesses Вторая половина мирного процесса

Das tolle wenn man etwas zerteilt ist, dass man noch eine zweite Hälfte hat. Отличным побочным эффектом разреза чего-то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка.

Die globale Erwärmung bewirkt eine erhöhte Verdunstung und einen krassen Rückgang der Regenmenge - bis zu 20% im Nahen Osten und Nordafrika - wodurch die pro Person zur Verfügung stehende Wassermenge in diesen Regionen bis Mitte dieses Jahrhunderts möglicherweise um die Hälfte zurückgehen wird. Глобальное потепление увеличит испарение и сильно сократит количество осадков - на 20% на Ближнем Востоке и в Северной Африке - при том, что количество воды на одного человека, возможно, уменьшится вполовину к середине века в этих регионах.

die Hälfte der weltweiten Entwicklungshilfe; половина всей мировой помощи развитию;

Die Hälfte der Schüler war abwesend. Отсутствовала половина студентов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам