Перевод "gläubig" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gläubig"

gläubig прилагательное

верующий (Rel.)

Diese Welt existiert, um Gläubige auf die Erlösung vorzubereiten.

этот мир существует для того, чтобы подготовить верующих к спасению.

верить

Als ob das - wir nennen religöse Menschen oft Gläubige, als ob dies die Hauptsache sei, die sie tun.

Религиозных людей часто называют верующими, как будто верить - это их основное занятие.

верящий

доверчивый (Qual., Charakter)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "gläubig" (1)

streng gläubig - правоверный

Контексты с "gläubig"

Diese Welt existiert, um Gläubige auf die Erlösung vorzubereiten. этот мир существует для того, чтобы подготовить верующих к спасению.

Als ob das - wir nennen religöse Menschen oft Gläubige, als ob dies die Hauptsache sei, die sie tun. Религиозных людей часто называют верующими, как будто верить - это их основное занятие.

Tom sagt von sich, dass er ein gläubiger Christ sei. Том говорит о себе, что он верующий христианин.

Der Prophet wollte, dass jeder Gläubige den Koran selbst lesen kann." Пророк хотел, чтобы каждый верующий мог читать Коран самостоятельно."

Leidenschaftliche Gläubige manifestieren sich als die örtlichen Vertreter des "Allmächtigen" auf Erden. Страстные верующие являют собой местных представителей "Всемогущего" на Земле.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам