Перевод "glätten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "glätten"

glätten глагол Спряжение

glättete / glättet / geglättet

сглаживать (ИТ)

Kenen ging es vor allem darum, mit kurzfristigen Transfers zyklische Unebenheiten zu glätten.

Кенен, в основном, имел в виду краткосрочные перечисления для сглаживания циклических скачков.

разглаживать

Das Hauptziel war die Inneneinrichtung zu glätten, und damit zu beginnen von Bewegung, Mobilität und Unabhängigkeit zu sprechen.

Основной целью было разгладить интерьер и начать выражать движение, мобильность, и независимость.

разравнивать (Строительство)

выглаживать

раскатывать

другие переводы 2

свернуть

das Glätten ср.р. существительное Склонение

сглаживание ср.р. (ИТ)

Kenen ging es vor allem darum, mit kurzfristigen Transfers zyklische Unebenheiten zu glätten.

Кенен, в основном, имел в виду краткосрочные перечисления для сглаживания циклических скачков.

разравнивание ср.р. (tech.)

полирование ср.р. (tech.)

выглаживание ср.р.

дорнование ср.р.

разглаживание ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

глазирование ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 4

свернуть

die Glätte ж.р. существительное Склонение

мн. Glätten

гладкость ж.р. (Oberfl.)

изворотливость ж.р. (Benehmen)

гладилка ж.р. (Строительство)

Словосочетания с "glätten" (1)

sich glätten - успокаиваться

Контексты с "glätten"

Kenen ging es vor allem darum, mit kurzfristigen Transfers zyklische Unebenheiten zu glätten. Кенен, в основном, имел в виду краткосрочные перечисления для сглаживания циклических скачков.

Das Hauptziel war die Inneneinrichtung zu glätten, und damit zu beginnen von Bewegung, Mobilität und Unabhängigkeit zu sprechen. Основной целью было разгладить интерьер и начать выражать движение, мобильность, и независимость.

Sicherlich, Währungsreserven sind wichtig, um Ungleichgewichte innerhalb eines Regimes fester Wechselkurse zu glätten. Надо отметить, что резервные фонды необходимы для сглаживания дисбаланса при системе фиксированного валютного курса.

Während die meisten ökonomischen Theorien besagen, dass eine der wichtigsten Verantwortlichkeiten des Staates darin besteht, den Konjunkturzyklus zu glätten, argumentiert man in der Theorie "realer" Konjunkturzyklen, dass eine Reduktion der Volatilität den Wohlstand senkt! В действительности, тогда как большинство школ экономической мысли утверждают, что одна из ключевых обязанностей правительства заключается в том, чтобы сглаживать цикл, теория "реальных" деловых циклов утверждает, что уменьшение нестабильности уменьшает благосостояние!

Also bin ich in meine Werkstatt gegangen, habe einen Abdruck gemacht und ihn dann in Kunstharz gegossen, denn bei Harz wusste ich, wie ich diese glatte Oberfläche hinkriege. Я спустился в свою мастерскую и я сделал форму и залил в нее каучук, потому что используя каучук я точно мог добиться совершенной гладкости, как у стекла.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам