Перевод "gespenst" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gespenst"

das Gespenst ср.р. существительное Склонение

мн. Gespenster

призрак м.р.

Das Gespenst Augusto Pinochets geht also weiter um.

Так что призрак Аугусто Пиночета все еще бродит по Латинской Америке.

привидение ср.р. (Myth.)

Fast wie ein Gespenst, nicht wahr?

Совсем как привидение, да?

Словосочетания с "gespenst" (8)

Schreckgespenst - призрак
Gespensterfurcht - боязнь привидений
Gespenstergeschichte - сказка о привидениях
Gespensterglaube - вера в призраки
Gespensterstunde - полуночный час
Gespenstersturm - сильные электрические разряды при ясной погоде
Gespensterzeit - полуночный час
Nachtgespenst - ночное привидение

Контексты с "gespenst"

Das Gespenst Augusto Pinochets geht also weiter um. Так что призрак Аугусто Пиночета все еще бродит по Латинской Америке.

Fast wie ein Gespenst, nicht wahr? Совсем как привидение, да?

Bis dahin wird uns das Schreckgespenst der Atomtests weiter verfolgen. Пока они этого не сделают, призрак ядерных испытаний будет продолжать нас преследовать.

Und wenn Leute zu mir kamen, statt schrecklich abgestoßen zu sein von dem was sie sahen - ich war wie ein lebendes Gespenst - waren sie unwahrscheinlich bewegt darüber zu reden, was in ihrem eigenen Leben vor sich ging. Люди приходили ко мне, и их не отвращало то, что они видели - а я был похож на привидение - почему-то все испытывали необычайное желание рассказать мне, что происходит в их жизни.

Ihre Wiederherstellung oder Sicherung beschwört das gefürchtete Gespenst des Kolonialismus herauf. Восстановление или поддержка того или иного правительства вызывает в воображении людей ненавистный призрак колониализма.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам