Перевод "gerecht" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gerecht"

gerecht прилагательное

справедливый (Psychol.)

Er sagt, etwas ist gerecht.

Он говорит, что справедливо это.

соответствовать

Schließlich sollte Obama als Multilateralist seinem Nobelpreis gerecht werden!

В конце концов, Обама должен соответствовать своей Нобелевской премии, как блюститель многосторонних взглядов!

праведный

Sie retteten mich auch vor meinem gerechten Zorn, indem sie mir Einblicke in diesen dritten Weg gewährten.

Они также спасли меня от моего праведного гнева, предложив мне третий вариант.

соответствующий

другие переводы 1

свернуть

gerecht наречие

справедливо (Psychol.)

Er sagt, etwas ist gerecht.

Он говорит, что справедливо это.

rechen глагол Спряжение

rechte / recht / gerecht

сгребать

Словосочетания с "gerecht" (2)

gerecht werden - отдавать должное
sich gerecht werden - отдавать должное

Контексты с "gerecht"

Er sagt, etwas ist gerecht. Он говорит, что справедливо это.

Schließlich sollte Obama als Multilateralist seinem Nobelpreis gerecht werden! В конце концов, Обама должен соответствовать своей Нобелевской премии, как блюститель многосторонних взглядов!

Er wollte wissen, was gerecht ist. Он хотел знать, что справедливо.

Brennend von berechtigtem Zorn, versäumten es Palästinenser und Araber, sich einen ernst zu nehmenden Ansatz einfallen zu lassen, um auf die Israelis zuzugehen, und eine praktikable politische Strategie zu entwickeln, die den täglichen Anforderungen und nationalen Zielen der Palästinenser gerecht geworden wäre. Поглощаемые праведным гневом, палестинцы и арабы не смогли выработать серьёзный подход для апелляции к израильтянам, и им не удалось разработать действенную политическую стратегию, которая была бы направлена на удовлетворение ежедневных нужд и национальных устремлений палестинцев.

Denn, schlussendlich, ist Gott gerecht. Потому что в конце концов Бог справедлив.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам