Перевод "gepflegt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gepflegt"

gepflegt прилагательное

взлелеянный

Der daraus resultierende, schleichend einsetzende Faschismus wurde von unseren ,,demokratischen" Institutionen gepflegt.

Зародившийся в результате этого фашизм, который продолжает развиваться, взлелеян нашими "демократическими" институтами.

pflegen глагол Спряжение

pflegte / pflegt / gepflegt

культивировать

Im eigenen Land muss er zu einem möglichst niedrigen Preis sein Image als Verfechter der palästinensischen Sache pflegen.

Во внутренней политике ему с минимальными затратами необходимо культивировать имидж чемпиона палестинского процесса.

заботиться

Er baute Schulen um den Kindern zu lehren den Wald zu pflegen.

Он строит школы, чтобы учить детей заботиться о лесе.

иметь обыкновение (gehoben)

pflegen глагол Спряжение

pflegte / pflegt / gepflegt

заботиться

Er baute Schulen um den Kindern zu lehren den Wald zu pflegen.

Он строит школы, чтобы учить детей заботиться о лесе.

Контексты с "gepflegt"

Auch die Beziehungen der Türkei zu Iran, der als hauptsächlicher Unterstützer des Regimes Assad gilt und die von der Türkei im Rahmen der "Null-Problem-Politik mit Nachbarstaaten" von Außenminister Ahmet Davutoğlu gepflegt wurden, sind durch den Kurswechsel im Umgang mit Syrien erheblich belastet worden. Конечно, это изменение курса в отношении Сирии также стоило много Турции с точки зрения ее отношений с Ираном, главным сторонником режима Асада, что Турция также культивировала как часть политики "отсутствия проблем с соседями", которую проводит министр иностранных дел Ахмет Давутоглу.

Das Auto ist sehr gepflegt Машина очень ухоженная.

Der daraus resultierende, schleichend einsetzende Faschismus wurde von unseren ,,demokratischen" Institutionen gepflegt. Зародившийся в результате этого фашизм, который продолжает развиваться, взлелеян нашими "демократическими" институтами.

Dieses Fahrzeug befindet sich in einem gutem Zustand, ist gepflegt Это транспортное средство ухоженное и находится в хорошем состоянии.

Saif pflegte einen Ruf als "Reformer": Саиф культивировал репутацию "реформатора":

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам