Перевод "genossenschaft" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "genossenschaft"

die Genossenschaft ж.р. существительное Склонение

мн. Genossenschaften

кооператив м.р. (Gesellschaft)

Die Vereinten Nationen haben 2012 zum "Jahr der Genossenschaften" erklärt.

Организация Объединенных Наций объявила 2012 год "Годом кооперативов".

товарищество ср.р. (Gesellschaft)

Словосочетания с "genossenschaft" (33)

Eidgenossenschaft - конфедерация
Absatzgenossenschaft - сбытовая кооперация
Agrargenossenschaft - сельскохозяйственная кооперация
Arbeitergenossenschaft - рабочий кооператив
Arbeitsgenossenschaft - рабочая артель
Berufsgenossenschaft - профессиональный союз
Bezugsgenossenschaft - заготовительная кооперация
Bundesgenossenschaft - федерация
Dorfgenossenschaft - сельское товарищество
Dorfkonsumgenossenschaft - сельский потребительский кооператив

Контексты с "genossenschaft"

In Nord-Suoahlisi ist es die Genossenschaft, dort gibt es eine demokratische Kultur, also kann man die Justiz nutzen um das eigenen System zu schützen. В Северном Сулавеси участники проекта объединены в кооператив, тамошние местные нравы основаны на демократии поэтому для защиты своего проекта мы можете прибегнуть к местной системе судопроизводства.

Die Vereinten Nationen haben 2012 zum "Jahr der Genossenschaften" erklärt. Организация Объединенных Наций объявила 2012 год "Годом кооперативов".

Laut ICA sind weltweit mehr als 800 Millionen Menschen Mitglieder von Genossenschaften. Международный кооперативный альянс сообщает, что более 800 миллионов человек по всему миру являются членами кооперативов.

Natürlich kommt es vor, dass sich Genossenschaften schwer tun, ihrem Ideal gerecht zu werden. Разумеется, иногда кооперативы пытаются жить в соответствии с идеалами.

Sprich, Leute die mehr der Arbeiterklasse angehören, oder Leute die eigentlich an Genossenschaften glauben. То есть людям среднего класса или тем, кто верит в кооперативы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам