Перевод "gelenk" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gelenk"

das Gelenk ср.р. существительное Склонение

мн. Gelenke

сустав м.р.

Wir entwickelten diese neuartigen Steuerelemente für Gelenke.

Мы разработали эти новые приводы для суставов.

сочленение ср.р. (Anat.)

шарнир м.р. (Автомобили)

звено ср.р. (Автомобили)

универсальный шарнир м.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "gelenk" (60)

Handgelenk - запястье
Kniegelenk - коленный сустав
Hüftgelenk - тазобедренный сустав
Armgelenk - плечевой сустав
Doppelgelenk - сдвоенный кардан
Dreigelenkbinder - трехшарнирная ферма
Dreigelenkbogen - трехшарнирная арка
Fesselgelenk - берцовый сустав
Fingergelenk - фаланговый сустав
Froschgelenk - универсальный шарнир

Контексты с "gelenk"

Wir entwickelten diese neuartigen Steuerelemente für Gelenke. Мы разработали эти новые приводы для суставов.

Wir hatten zu viele Motoren, sie wissen schon, welche die Gelenke adjustierten und dergleichen. У нас было очень много моторов, вы представляете, выравнивание суставов и прочие подобные вещи,

Alltägliche Verletzungen können zu Jahrzehnte langen Schmerzen führen, bis unsere Gelenke buchstäblich zum Stillstand kommen. Незначительные травмы могут десятки лет вызывать боль, пока наконец суставы, в прямом смысле этого слова, не сотрутся до полного повреждения.

Angesichts der Fähigkeit der neueren künstlichen Gelenke, einem aktiveren Lebensstil standzuhalten, gewinnen sie für Patienten unter 60 Jahren zunehmend an Bedeutung. Не достигшие шестидесятилетнего возраста пациенты становятся более ценными, так как новые искусственные суставы позволяют им вести более активный образ жизни.

Sie mussten ihre Handgelenke aufgeben. Они должны были распрощаться с кистями своих рук.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам