Перевод "gar nicht" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gar nicht"

gar nicht наречие

вовсе (umgangsspr.)

Vielleicht beschließen Sie auch, es gar nicht anzusprechen.

Вы могли бы даже предпочесть не поднимать данный вопрос вовсе.

очень не

Lügner mag ich gar nicht.

Я очень не люблю лгунов.

вовсе не

gar nicht прилагательное

очень не

Lügner mag ich gar nicht.

Я очень не люблю лгунов.

Словосочетания с "gar nicht" (6)

ganz und gar nicht - вовсе
noch gar nicht - совсем
gar nicht mehr - больше не
so gut wie gar nicht - почти что вовсе
gar nicht sehr - вовсе
mal gar nicht - совсем

Контексты с "gar nicht"

Vielleicht beschließen Sie auch, es gar nicht anzusprechen. Вы могли бы даже предпочесть не поднимать данный вопрос вовсе.

Lügner mag ich gar nicht. Я очень не люблю лгунов.

Das ist ganz und gar nicht das, was ich sagen will. Мое утверждение абсолютно не в этом.

Fußballschulen und -vereine für männliche Jugendliche sind entweder gar nicht vorhanden oder mittelmäßig. Мужские молодежные футбольные лагеря и лиги либо вовсе отсутствуют, либо находятся в плачевном состоянии.

Ich ging zu Botschafter Dobrynin, den ich sehr gut kannte, ich war nämlich mehrmals im kommunistischen Russland gewesen und man hatte mir erfeulich viel Freiheit gelassen, was ich gar nicht erwartet hatte. Я подошёл к послу Добрынину, которого очень хорошо знал, и я бывал в России несколько раз во время Коммунистического режима, и они предоставили мне чудесную свободу действий, которой я не ожидал.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам