Перевод "flut" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "flut"

die Flut ж.р. существительное Склонение

мн. Fluten

наводнение ср.р. (Naturerscheinung)

Auch sie werden handeln müssen, bevor die nächste Flut oder Dürre zuschlägt.

И им также придется действовать прежде, чем очередное наводнение или засуха нанесут свой удар.

прилив м.р. (Meer)

Eine steigende Flut erhebt alle Boote.

Прилив поднимает все корабли.

паводок м.р. (Строительство)

Словосочетания с "flut" (38)

Flutwelle - приливная волна
Sturzflut - поток
Flutkatastrophe - наводнение
Flutbewässerung - лиманное орошение
Flutbild - мареограмма
Flutdauer - время роста прилива
Flutdeich - дамба
Flutdurchlass - паводковый водосброс
Fluteinrichtung - система затопления
Flutgebiet - зона прилива

Контексты с "flut"

Auch sie werden handeln müssen, bevor die nächste Flut oder Dürre zuschlägt. И им также придется действовать прежде, чем очередное наводнение или засуха нанесут свой удар.

Eine steigende Flut erhebt alle Boote. Прилив поднимает все корабли.

In den USA haben noch immer die wenigsten Menschen eine Flut- oder Erdbebenversicherung. В США большинство людей до сих пор не имеют страховки от наводнений и землетрясений.

"Die Flut hebt alle Boote", pflegen die Konservativen zu sagen. "Прилив поднимает все лодки", - склонны утверждать консерваторы.

Nicht weniger als 50 Millionen Menschen auf der ganzen Welt werden schätzungsweise jedes Jahr durch Flutkatastrophen, Hurrikans, Tsunamis, Erdbeben und Erdrutsche obdachlos. По приблизительным оценкам, ежегодное число лиц, перемещенных в результате наводнений, ураганов, цунами, землетрясений и оползней, составляет целых 50 миллионов человек.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам