Перевод "finanzen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "finanzen"

die Finanz ж.р. существительное Склонение

мн. Finanzen

финансы мн.ч. (Wirtsch.)

Die Bourbonen des globalen Finanzwesens

Бурбоны глобальных финансов

финансовый мир м.р. (Wirtsch.)

Es läuft etwas schief in der Finanzwelt.

В финансовом мире что-то не в порядке.

финансовое дело ср.р. (Wirtsch.)

Asiatische Kapitalisten mögen zwar geborgte Gelder gestohlen haben, aber zumindest vermischen sie Finanzen nicht mit Krieg.

Азиатские капиталисты, возможно, действительно присвоили заемные средства, но они, по крайней мере, не смешивали финансовые дела с войной.

Словосочетания с "finanzen" (6)

Bundesminister der Finanzen - федеральный министр финансов
Bundesministerium der Finanzen - федеральное министерство финансов
Minister der Finanzen - министр финансов
Minister für Wirtschaft und Finanzen - министр экономики и финансов
Rat " Wirtschaft und Finanzen " - Совет по экономике и финансам
Rat für Wirtschaft und Finanzen - Совет по экономике и финансам

Контексты с "finanzen"

Themen wie Bildung, Sicherheit, Finanzen oder Gesundheit. Отрасли вроде образования, безопасности, финансов, здравоохранения.

Asiatische Kapitalisten mögen zwar geborgte Gelder gestohlen haben, aber zumindest vermischen sie Finanzen nicht mit Krieg. Азиатские капиталисты, возможно, действительно присвоили заемные средства, но они, по крайней мере, не смешивали финансовые дела с войной.

Die Finanzen der Provinzen müssen endgültig saniert werden. Финансы в провинции, наконец, должны быть приведены в порядок.

Juden sind tatsächlich die Drahtzieher der weltweiten Finanzen. евреи действительно действительно дёргали за ниточки мировых финансов.

Saubere Finanzen sind allerdings nur mit sauberer Politik möglich. Однако чистые финансы возможны только при чистой политике.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам