Перевод "festigkeit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "festigkeit"

die Festigkeit ж.р. существительное Склонение

мн. Festigkeiten

твердость ж.р.

Sie sprach laut, um eine Festigkeit an den Tag zu legen, die sie nicht besaß.

Она говорила громко, стараясь придать голосу твёрдость, которой у неё не было.

прочность ж.р. (tech.)

Dies zeigt den Vergleich der Festigkeit von Abseilfadenseide, die von 21 verschiedenen Spinnenarten gesponnen wurde.

Это сравнение прочности шелка для перемещений у 21 вида пауков.

твердость характера ж.р. (Charakter)

Словосочетания с "festigkeit" (43)

Festigkeitsdiagramm - диаграмма сопротивлений
Abnutzungsfestigkeit - износоустойчивость
Arbeitsfestigkeit - предел усталости
Biegungsfestigkeit - прочность при изгибе
Bindungsfestigkeit - прочность связи
Bruchfestigkeit - предел прочности при растяжении
Charakterfestigkeit - твердость характера
Dauerfestigkeit - предел усталости
Dauerschlagfestigkeit - предел выносливости
Dauerwarmfestigkeit - предел выносливости при нагреве

Контексты с "festigkeit"

Sie sprach laut, um eine Festigkeit an den Tag zu legen, die sie nicht besaß. Она говорила громко, стараясь придать голосу твёрдость, которой у неё не было.

Dies zeigt den Vergleich der Festigkeit von Abseilfadenseide, die von 21 verschiedenen Spinnenarten gesponnen wurde. Это сравнение прочности шелка для перемещений у 21 вида пауков.

Sie sprach laut, in dem Bemühen ihrer Stimme eine Festigkeit zu verleihen, die ihr nicht zu Gebote stand. Она говорила громко, стараясь придать голосу твёрдость, которой у неё не было.

Es ist die Kombination aus Stärke, Dehnbarkeit und Festigkeit, die Spinnenseide so einzigartig macht, und Biomemetiker aufmerken ließ - Leute, die versuchen, in der Natur neue Lösungsansätze zu finden. Именно сочетание упругости, растяжимости и прочности делает паучий шелк таким особенным, что привлекло внимание биомиметистов, так что люди вновь могут обратиться к природе, чтобы найти новые решения.

De Gaulles Festigkeit und seine Rhetorik - und, alles muss gesagt werden, die Ungeschicklichkeit der Rebellen - hat die Vormachtstellung des Staates wieder hergestellt. Твердость де Голля и риторика - нужно признать, что этому способствовала также нерешительность восставших - установили примат государства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам