Перевод "fangen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fangen"

fangen глагол Спряжение

fing / fängt / gefangen

поймать (Tier, Verbrecher)

Du kannst mich nicht fangen.

"Ты меня не поймаешь.

ловить (Tier, Verbrecher)

Also fangen die Fischer mehr.

Рыбаки ловят больше.

отлавливать

Und sie werden gefangen und sind auf dem Markt.

А их отлавливают и отправляют на продажу.

увлекаться (übertragen)

другие переводы 1

свернуть

das Fangen ср.р. существительное Склонение

ловля ж.р. (Spiel)

Es wird einfach über den Boden gezogen, in diesem Fall um Schrimps zu fangen.

Это устройство тащат по дну, в данном случае, для ловли креветок.

der Fang м.р. существительное Склонение

мн. Fänge

ловля ж.р. (Fisch)

Es gibt auch Bewegungen in Europa, ihren Fang zu unterbinden.

В Европе предпринимаются меры по приостановке их ловли.

улов м.р. (Tätigk.)

2007 waren die Fänge lächerlich, was die Größe für eine Trophäe betraf.

А если посмотреть на лучшие образцы 2007 года, то улов представляется просто смехотворным.

удар м.р. (Messer)

захват м.р. (Tätigk.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "fangen" (8)

sich fangen - попадаться
Ballfangen - прием мяча
Grillen fangen - хандрить
sich Grillen fangen - хандрить
sich weg fangen - одергивать
sich wiederan fangen - возобновлять
weg fangen - одергивать
wiederan fangen - возобновлять

Контексты с "fangen"

Du kannst mich nicht fangen. "Ты меня не поймаешь.

Also fangen die Fischer mehr. Рыбаки ловят больше.

Es wird einfach über den Boden gezogen, in diesem Fall um Schrimps zu fangen. Это устройство тащат по дну, в данном случае, для ловли креветок.

Für diesen 100 Jahre alten Fischer war es, weiterhin für seine Familie 3 Mal die Woche Fisch zu fangen. А для этого столетнего рыбака - это регулярный улов для семьи три раза в неделю.

Sie wollten die Fische fangen. Они пытались поймать рыбу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам