Перевод "erschreckend" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "erschreckend"

erschreckend прилагательное

страшный

Das ist ein bisschen erschreckend.

Это немножко страшно.

erschreckend наречие

страшно

Das ist ein bisschen erschreckend.

Это немножко страшно.

erschrecken глагол Спряжение

erschreckte / erschreckt / erschreckt

пугать (Furcht)

Daher werden sie bald immun gegen Geräusche, die sie erschrecken.

Так, через некоторое время они игнорируют ранее пугавшие их шумы

напугать

Ich verspreche, dass ich nichts dazu sage, außer, dass es Sie erschrecken soll.

Обещаю не говорить ничего такого, что напугало бы вас слишком сильно.

ужасать

Es ist gleichzeitig eine unglaubliche Medizinische Technik, aber auch erschreckend.

Это одновременно и потрясающая медицинская технология, и ужасающая.

испугать

Den Urmenschen erschreckte es, ein grausames wildes Tier zu sehen.

Первобытного человека испугал вид свирепого дикого зверя.

устрашать

испуганно

другие переводы 3

свернуть

erschrecken глагол Спряжение

erschrak / erschrickt / erschrocken

испугаться

пугаться (Furcht)

Контексты с "erschreckend"

Das Potenzial war verführerisch, aber auch erschreckend. Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим.

Das ist ein bisschen erschreckend. Это немножко страшно.

Es ist gleichzeitig eine unglaubliche Medizinische Technik, aber auch erschreckend. Это одновременно и потрясающая медицинская технология, и ужасающая.

Wie ich sagte, bin ich in viele Länder gereist, und ich habe gesehen, wenn wir mit dem Mädchen in uns machen was wir machen, dann ist es offensichtlich erschreckend darüber nachzudenken, was wir den Mädchen auf der Welt antun. Я была, как я сказала, во многих-многих странах, и я видела, что мы делаем для нашей "женской сущности", и если мы это делаем со своей "женской сущностью", то страшно подумать, что мы делаем с женщинами во всем мире.

Erschreckend, weil wir eine gefestigtere Meinung über unsere Smartphones haben, als über unseren moralischen Masstab, den wir als Richtlinie für unsere Entscheidungen verwenden sollten. Устрашающий, потому что у нас более определённое мнение о наших мобильных устройствах, нежели о моральных принципах, которые должны определять наши решения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам