Перевод "erschöpfung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "erschöpfung"

die Erschöpfung ж.р. существительное Склонение

мн. Erschöpfungen

истощение ср.р. (Bergb.)

Vor zweieinhalb Jahren fiel ich vor Erschöpfung in Ohnmacht.

2,5 года назад я потеряла сознание от истощения.

изнеможение ср.р.

переутомление ср.р.

выработка ж.р. (Bergb.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "erschöpfung" (2)

Bodenerschöpfung - истощение почвы
Erschöpfungszustand - состояние изнеможения

Контексты с "erschöpfung"

Vor zweieinhalb Jahren fiel ich vor Erschöpfung in Ohnmacht. 2,5 года назад я потеряла сознание от истощения.

Selbst wenn eine Frau jedes Jahr, und das von 15 bis 45, ein Kind bekäme und sie nicht vor Erschöpfung sterben würde, scheint es immer noch so, dass sie etwas Zeit übrig hätte, um das Wort Gottes zu hören." Ведь, даже если женщины пытались бы рожать каждый год начиная с 15-ти лет пока не исполнится 45, предполагая, что они не умерли от переутомления, всё равно кажется, что у некоторых женщин осталось бы в запасе несколько времени, чтобы успеть услышать слово Бога."

Dass die Russen eine Regierung aus ehemaligen KGB-Mitarbeitern dulden, für die mangelndes Mitleid und Intoleranz gegenüber abweichenden Meinungen die Norm sind, spiegelt ihre Erschöpfung vom Trubel der letzten 20 Jahre wider. То, что русские терпят правительство бывших КГБ-эшников, для которых отсутствие сострадания и неспособность переносить инакомыслие являются нормой, отражает их изнеможение от суматохи последних 20 лет.

Und der Ehemann der Tochter, er war ebenfalls krank durch die Erschöpfung seiner Frau. А муж её дочери очень сильно переживал от истощения своей жены.

Ruby wurde zum Tierarzt zur Untersuchung gebracht, der aber außer Erschöpfung und Dehydrierung nichts feststellte. Руби отвезли к ветеринару на осмотр, и было установлено, что с ней все в порядке, за исключением истощения и обезвоживания.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам